Коли ще не була заміжньою, не могла й уявити, як можна називати мамою чужу жінку :). Але свекруха мені "попалася" добра, відносини більш-менш нормальні, і якось непомітно у мене вийшло до неї звертатись "мама". Мені тапер навпаки дивно, коли деякі мої знайомі звертаються по імені-по-батькові до своїх свекрух. І чоловік мій мою маму теж "мамою" називає, в тата - "татом" і каже, що йому і не важко було звикнути
В разговоре с мужем, частенько говорю "мама", подразумевая ЕГО маму; но язык не поворачивается называть ее мамой, обращаясь лично, чаще все-таки говорю имя-отчество, иногда - бабушка (типа от имени детей)... Мне было бы дико, если бы муж мамой называл мою маму... У каждого из нас есть своя мама, может, было бы по-другому, если бы это было не так. Может, дело действительно зависит от сложившихся отношений.
На Закарпатті у більшості сімей прийнято називати батьків своєї пари мамою і татом. Але, в силу певних обставин чи відносин, у багатьох сімях це не практикують. У нашій сімї ми називаємо мамою і татом батьків пари і звертаємося на "Ви". Без винятку усі так звикли, така сімейна традиція
Називаю. І це мені не важко. Яка б вона не була, але це - мама мого чоловіка. Тим більше, що йому приємно, і мені теж, коли він мою маму теж так називає
Так склалося, що я називаю її по імені і по-батькові. Але стараюся якось не звертатися часто, а то мені самій не зручно. Але - не звикла, то уже й не звикну, мабуть "мамою" називати
Ми позаочі називаємо мамами тещу і свекруху, а так - по імені-по-батькові і на "Ви". Якось мені незручно - в мене є мама, а то - мама мого чоловіка. Хоча стосунки в мене зі свекрухою чудові.
Я називаю мамою. І чоловік так само називає моїх батьків. Спочатку мені це було не легко, але через кілька тижнів після весілля, я пересилила себе і сказала, а далі це роблю якось автоматично.
Обращаюсь по имени-отчеству, иногда "бабко" и на "ты". Никакие закарпатские традиции не помогли называть мамой.
Мне кажется, суть не в том, как называть, а в том, какие отношения
Какие отношения -- это уже другая тема
Я вважаю що мама одна, та яка народила...
Я свекруху називаю ім"ям побатькові, хоч і стосунки в нас нормальні..... Якщо в розмові з чоловіком то (твоя) мама.
Чоловік мою маму називає просто по імені.
Сторінки